ДОКОСВАНЕ

ДОКОСВАНЕ

Текстът на представлението е изграден по 19 стихотворения на 7 български поетеси на български и унгарски език. Думите на Пенка Ватова, Ана Боянова, София Несторова, Цвета Софрониева, Надежда Захариева, Елка Димитрова и Искра Ангелова прозвучават на унгарски в превод на Анна Юхас и Дьорд Сонди. Поредицата от етюди е дело на съвместния труд на три актриси, които не само препредават посланието на стиховете, а преосмисляйки го през собствените си усещания го излъчват към зрителите в една нова форма.
“Продукцията е пропита от атмосферата на дирене и проглеждане в света на болката и жаждата за живот, на раната и милувката, на насилието и състраданието, затворен между стените на убийственото темпо и на спокойствието. Тези съвременни текстове изтръгват извиращи от дълбоката традиция ритуални движения и звуци, мелодии. Срещат се традиция и модерен изказ. Силните формални решения правят спектакъла необикновен и цялостен в същото време.”

В ролите:
Габриела Хаджикостова
Маргит Балог
Агнеш Тана-Ковач
Режисьор:
Габриела Хаджикостова
Движение:
Маргит Балог
Техника:
Ищван Наги

Malko Teatro nyelv menü Lang HU Lang BG Lang EN